On ne cesse de le répéter, voyager peut être une expérience incroyable, qui contribue à notre épanouissement personnel. Toutefois, il n’est pas toujours aisé de se lancer lorsque l’on ne parle pas la langue locale, et encore plus quand on ne maîtrise pas la langue universelle qu’est l’anglais. La meilleure solution est évidemment d’apprendre celle-ci avant le départ, avec pourquoi pas des cours en ligne comme Wall Street English par exemple. Mais comme ce n’est pas toujours possible, nous allons partager ici avec vous certaines des phrases et des mots les plus utiles en anglais que vous devriez connaître avant de partir en voyage. A défaut d’être exhaustive, cette liste facilitera vos interactions, pourra vous dépanner, et rendra globalement votre séjour beaucoup plus agréable !
Salutations et expressions courantes
Saluer et utiliser les formules de politesse
Lorsque vous arrivez dans un nouveau pays, il est indispensable de savoir comment saluer les gens. Un simple « hello » ou « hi » suffira généralement pour dire bonjour. Lorsque vous partez : « goodbye » ou « bye » (au revoir), « see you later » (à plus tard), « have a good day » (bonne journée)…
Si vous voulez aller un peu plus loin, voici quelques expressions courantes :
- « Good morning », qui signifie « bonjour ». Utilisez-le le matin pour saluer quelqu’un de manière amicale.
- Pour l’après-midi, vous pouvez dire « good afternoon », pour le soir, utilisez « good evening ».
Ces salutations sont assez formelles et montrent votre respect envers la personne à qui vous parlez.Les formules de politesse sont elles aussi une marque de savoir-vivre :
- « Please » : s’il vous plaît.
- « Thank you » ou « Thanks » : merci.
- « Excuse me » : excusez-moi.
- « I’m sorry » : je suis désolé.
Poser des questions basiques
Savoir poser des questions simples peut vraiment vous simplifier la vie lorsque vous voyagez. Voici quelques exemples importants :
- « Could you help me ? » (Pouvez-vous m’aider ?) – Cette phrase est extrêmement utile si vous êtes perdu ou avez besoin d’assistance.
- « Where is the bathroom ? » (Où sont les toilettes ?) – Une question essentielle à mémoriser !
Transport et directions
Demander son chemin
Perdre son chemin dans une nouvelle ville peut être stressant, mais ces phrases peuvent vous aider à obtenir les indications dont vous avez besoin :
- « How do I get to… » suivi du lieu que vous cherchez – Par exemple, « How do I get to the nearest metro station ? » (Comme puis-je me rendre à la station de métro la plus proche ?).
- « How far is the CN Tower ? » (A quelle distance se trouve la CN Tower ?) – Utile si vous cherchez des lieux touristiques spécifiques.
Aéroports et voyages en avion
Comprendre les annonces et naviguer dans un aéroport étranger peut être délicat. Ces phrases vous seront très utiles :
- « My flight is delayed » (Mon vol est retardé) – Essentiel quand vous avez des correspondances ou des contraintes de temps.
- « I need to check in » (Je dois m’enregistrer) – Quand vous arrivez à l’aéroport et devez procéder à l’enregistrement de votre vol.
Shopping et restaurants
Payer et demander des prix
Lors de vos achats ou au restaurant, savoir comment demander des informations sur les prix est crucial :
- « How much does it cost ? » (Combien cela coûte-t-il ?) – Pour toute situation où vous avez besoin de vérifier le prix d’un produit ou service.
- « Can I pay with card ? » (Puis-je payer par carte ?) – De plus en plus de commerces acceptent les cartes bancaires, mais il est toujours bon de demander.
- « Can I have the bill, please ? » (Puis-je avoir l’addition s’il vous plaît ?) – En américain, remplacer « bill » par « check ».
Modes de paiement
Il est aussi important de savoir quels modes de paiement sont acceptés :
- Pay cash (Payer en espèces) ;
- Accept euros (Accepte les euros) ;
Ces deux termes vous permettront de comprendre rapidement quels modes de paiement sont disponibles et éviter les mauvaises surprises à la caisse.
Hébergement et réservations
Réserver une chambre
Quand vous arrivez dans un nouvel endroit, trouver un bon hébergement est souvent une priorité :
- « I have a reservation » (J’ai une réservation) – Utile dès que vous arrivez à votre hôtel pour faciliter votre enregistrement.
- « Do you have any rooms available ? » (Avez-vous des chambres disponibles ?) – En cas de réservation de dernière minute, cette question est indispensable.
Problèmes et solutions
Si vous rencontrez un problème avec votre chambre, communiquer efficacement est essentiel :
- « There is a problem with my room » (Il y a un problème avec ma chambre) – Peut vous sauver la mise si quelque chose ne va pas.
- « Can I change rooms ? » (Puis-je changer de chambre ?) – Si le problème persiste, demandez un changement.
Rencontres et interactions sociales
Commencer une conversation
Être capable de bien engager la conversation peut rendre vos voyages encore plus enrichissants :
- « What are your favourite pastimes ? » (Quels sont vos passe-temps favoris ?) – Une excellente façon d’apprendre à connaître quelqu’un.
- « Do you speak French ? » (Parlez-vous français ?) – Très utile si vous n’êtes pas à l’aise avec l’anglais et cherchez des compatriotes.
Invitations et propositions
Une fois que vous avez commencé à interagir, vous pourriez vouloir proposer des activités :
- « Would you like to join us for dinner ? » (Voudriez-vous vous joindre à nous pour le dîner ?) – Une invitation conviviale pour partager un repas.
- « Can we meet tomorrow ? » (Pouvons-nous nous rencontrer demain ?) – Pour organiser une rencontre future.
Culture et coutumes locales
Respect des traditions locales
Enfin, avoir quelques notions sur les coutumes locales montre votre respect pour la culture du pays visité :
- « Is there anything I should know about local customs ? » (Y a-t-il des coutumes locales que je devrais connaître ?) – Cette question montre votre considération et peut éviter des malentendus.
- « Can you tell me more about this place ? » (Pouvez-vous m’en dire plus sur cet endroit ?) – Pour en apprendre davantage sur les lieux que vous visitez.
Interaction avec les habitants
Se faire des amis locaux peut enrichir votre expérience de voyage :
- « Where do you live ? » (Où habitez-vous ?) – Une façon de mieux connaître les personnes que vous rencontrez.
- « What do you recommend visiting around here ? » (Que recommandez-vous de visiter ici ?) – Les conseils des habitants sont souvent les meilleurs.
Pour résumer, connaître quelques phrases et mots en anglais peut vraiment transformer votre expérience de voyage. Non seulement, cela facilite beaucoup de situations pratiques, mais cela vous permet aussi de créer des connivences avec les personnes que vous rencontrez. Et comme partir dans un pays étranger pour apprendre apprendre l’anglais est la meilleure manière de faire, cette liste constituera un bon point de départ !
